Online Hebrew Bible   Lev 10:15

Leviticus 10:15

Nikud (with vowel pointing):

(the)‐leg‐(of)
[n. cs]
the‐offering
[def. art. + n. fs]
and‐(the)‐breast‐(of)
[conj. + n. ns]
the offering
[def. art. + n. fs]
upon
[prep.]
(the)‐fire‐offerings‐(of)
[n. mp constr.]
the fats
[def. art. + n. mp]
they‐will‐bring
[v. Hif'il 3mp prefix]
to‐wave
(a)‐wave‐offering
[n. fs]
before
[prep.]
the‐Lord
[name]
and‐it‐will‐be
[v. Qal 3ms affix + vav-rev.]
for‐you
[prep. + 2ms obj. pron.]
and‐for‐your‐sons
[conj. + prep. + n. mp + 2ms poss. pron.]
with‐you
for‐a‐statute‐(of)
[prep. + n. ms]
eternity
[n. ms]
just‐as
[prep. + rel. pron.]
he‐commanded
[v. Pi'el 3ms affix]
the‐Lord
[name]

Stam (without vowel pointing):

English Translation:

     The leg of the offering and the breast of the offering upon the fire of the fat portions they shall bring to wave as a wave offering before the L-rd; and it shall be for you and your sons with you for an everlasting statute, just as the L-rd has commanded.

Previous (Lev 10:14)     Next (Lev 10:16)