The Challenge of Change
 Elul 24
 Elul 23
 Elul 22
 Elul 21
 Elul 20
 Elul 19
 Elul 17
 Elul 16
 Elul 15

Series [All]
 Elul 5777 (9)
 Exploring Translation Theories (25)
 Memory and Identity
 Religion and Cultural Memory (51)
 The Creative Word (19)
 The Cross-Cultural Process (7)
 The Old Testament is Dying
 The Oral Gospel Tradition (4)
 We the People (8)


Tuesday, 24 November 2015

Romans Passing as Jews?

It was, apparently, easy for Romans to pass themselves off as Jews. Shaye Cohen says:

Jews and gentiles in antiquity were corporeally, visually, linguistically and socially indistinguishable. Even the sags of the rabbinic academy could not discern Romans in their midst.

He the quotes a story from Sifrei to Deuteronomy in which two Roman soliders study with Rabbi Gamaliel - Scripture and Mishnah - and are undetected. The conclusion is that Gamaliel taught the Romans Torah - otherwise forbidden - because he and his colleagues were unable to detect that they were not Jews. If they presented themselves as converts, rather than born Jews, perhaps even more understandable. Cohen ends:

If you knew what to say and do, apparently it was easy to pass as a Jew.

Posted By Jonathan, 9:06am Comment Comments: 0